Zacharia 14:6

SVEn het zal te dien dage geschieden, dat er niet zal zijn het kostelijke licht, en de dikke duisternis.
WLCוְהָיָ֖ה בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא לֹֽא־יִהְיֶ֣ה אֹ֔ור יְקָרֹ֖ות [יִקְפְּאוּן כ] (וְקִפָּאֹֽון׃ ק)
Trans.wəhāyâ bayywōm hahû’ lō’-yihəyeh ’wōr yəqārwōṯ yiqəpə’ûn wəqipā’wōn:

Algemeen

Zie ook: Duisternis, Qere en Ketiv, Sterren
Mattheus 24:29

Aantekeningen

En het zal te dien dage geschieden, dat er niet zal zijn het kostelijke licht, en de dikke duisternis.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הָיָ֖ה

geschieden

בַּ

-

יּ֣וֹם

dage

הַ

-

ה֑וּא

En het zal te dien

לֹֽא־

dat er niet

יִהְיֶ֣ה

zal zijn

א֔וֹר

licht

יְקָר֖וֹת

het kostelijk

יקפאון

en de dikke duisternis

וְ

-

קִפָּאֽוֹן

-


En het zal te dien dage geschieden, dat er niet zal zijn het kostelijke licht, en de dikke duisternis.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!